Sundance Jury winner Jim Cummings Signs to Generator